KEBIJAKAN KERAHASIAAN

  Kebijakan Kerahasiaan ini menggambarkan bagaimana LIXIL (Thailand) Public Company Limited (“LIXIL Thailand”) mengumpulkan, menggunakan, mengalihkan dan mengungkapkan informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi yang diperoleh melalui situsnya di http://www.lixil.co.th (“Situs”). LIXIL Thailand menganggap perlindungan dan pengelolaan yang sesuai dari informasi pribadi para konsumen sebagai tanggung jawab pribadi perusahaan. Dengan menggunakan Situs ini dan/atau memberikan informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi kepada LIXIL Thailand, anda mengakui bahwa anda telah membaca, memahami dan setuju untuk terikat pada Kebijakan Kerahasiaan ini.
1. INFORMASI PRIBADI
1.1 Pengumpulan Aktif Informasi Pribadi 1.1.1. Informasi yang dapat diidentifikasi secara pribadi dapat dikumpulkan melalui Situs, seperti nama, alamat, tanggal lahir, jenis kelamin, pekerjaan, nomor telepon, alamat email atau informasi sejenis, dan informasi lain yang memungkinkan identifikasi individu tertentu yang menggunakan Situs (“Informasi Pribadi”). 1.2. Pengumpulan Pasif Informasi Pribadi 1.2.1. Situs dapat secara pasif mengumpulkan berbagai jenis Informasi Pribadi dengan menggunakan “cookies” yang merupakan suatu teknologi standar industri untuk identifikasi komputer konsumen di server situs dan memampukan penggunaan yang lebih nyaman dalam mengakses Situs dalam beberapa waktu yang berbeda. Cookies dapat menyimpan informasi seperti alamat IP, data navigasi, informasi server, waktu pengalihan data, preferesi pengguna. Suatu cookie dapat disimpan sebagai suatu file dalam disk pengguna sebagai sejumlah kecil informasi yang dikirimkan kepada hard-disk atau penjelajah individu tersebut dari server situs. Walaupun cookie dapat digunakan untuk mengidentifikasi komputer individu, individu tersebut tidak dapat diidentifikasi selama informasi pribadi dari individu tersebut tidak dimasukkan. 1.2.2. Metode lain untuk mengumpulkan Informasi Pribadi secara pasif termasuk alamat Protokol Internet (IP) dan log file untuk mengidentifikasi masalah pada server, untuk meningkatkan isi situs, dan mengumpulkan statistik keseluruhan mengenai penggunaan Situs dan data klik-stream. LIXIL Thailand mencadangkan hak untuk memperkenalkan teknologi dan teknik lacak pasif baru terkait dengan penggunaan Situs. Walaupun kami akan melakukannya dengan tunduk pada, dan sesuai dengan peraturan perundangan perlindungan data yang berlaku.
2. PENGGUNAAN INFORMASI PRIBADI DAN PENGUNGKAPAN INFORMASI PRIBADI KEPADA PIHAK KETIGA
2.1. Personal information may be used as follows: 2.1.1. Informasi Pribadi yang dikumpulkan pada Situs dapat digunakan oleh LIXIL Thailand, perusahaan induknya, anak perusahaannya dan perusahaan afiliasinya yang secara langsung atau tidak langsung mengendalikan, dikendalikan oleh atau berada di bawah pengendalian yang sama dengannya (“LIXIL”); 2.1.2. Mitra Perdagangan LIXIL sebagaimana didefinisikan dalam Pasal 1 dalam kebijakan ini. 2.2. Tujuan Penggunaan Informasi Pribadi adalah sebagai berikut: 2.2.1 Untuk penyediaan layanan nilai tambahan bagi minat konsumen sehubungan dengan produk bahan bangunan residensi, produk bahan bangunan komersial, produk eksterior, peralatan fasilitas residensi yang ditangani oleh LIXIL Thailand (untuk selanjutnya disebut sebagai “Produk Perusahaan”); 2.2.2. Untuk penyediaan bahan dan katalog terkait dengan ProdukPerusahaan pada saat diminta oleh konsumen; 2.2.3. Untuk penyediaan rencana yang optimal sehubungandengan produk yang didiskusikan atau metodepembangunan pada saat konsumen mengunjungi ruangtampil yang terdaftar; 2.2.4 Untuk penyediaan informasi (majalah yang dikirim melalui pos dan sejenisnya sehubungan dengan Produk Perusahaan) melalui surat langung atau surat elektronik kepada konsumen; 2.2.5 Untuk mengirimkan hadiah yang dipilih oleh konsumen selama kampanye; 2.2.6 Untuk pemberitahuan informasi sehubungan dengan pekerjaan yang disediakan kepada konsumen lain pada saat konsumen memilih bahan bangunan dinding eksterior; 2.2.7 Untuk memperkenalkan mitra perdagangan dari LIXIL untuk memperoleh persetujuan konsumen; 2.2.8 Untuk memeriksa tingkat kepuasan atau kondisi penggunaan dari kosumen sehubungan dengan produk atau jasa; 2.2.9 Untuk menanggapi pendapat atau keinginan konsumen sehubungan dengan LIXIL atau Produk Perusahaan; dan/atau 2.2.10 Untuk menghubungi konsumen untuk tujuan purna jual, pemeliharaan Produk Perusahaan, atau sejenisnya. 2.3. Pada saat suatu pertanyaan atau pendapat diterima oleh LIXILThailand, seperti telepon, rekaman komunikasi mungkin dapat dilakukan dan disimpan untuk tujuan informasi, dan penyediaan layanan yang lebih cepat tanggap sehubungan dengan rincian yang ada atau untuk mengkonfirmasi pembicaraan yang bersangkutan.
3. LINGKUP PENGUNGKAPAN INFORMASI PRIBADI
3.1. Kecuali salah satu dari keadaan di bawah ini, Informasi Pribadi tidak akan diungkapkan atau disediakan kepada pihak ketiga: 3.1.1 Pada saat persetujuan diperoleh dari konsumen; 3.1.2 Pada saat konsumen individual tidak dapat diidentifikasi; 3.1.3 Informasi Pribadi diperoleh dan digunakan sesuai dengan Pasal 1 dan 2 dalam kebijakan ini; 3.1.4 Pada saat disyaratkan untuk perlindungan hidup atau harta kekayaan seseorang, atau untuk kepentingan umum, dan sulit untuk memperoleh persetujuan dari konsumen; 3.1.5 Pada saat kerjasama disyaratkan untuk kinerja suatu tugas oleh lembaga nasional atau pihak berwenang sebagaimana ditetapkan oleh hukum atau peraturan, dan terdapat suatu resiko terhalangnya tugas tersebut karena sulitnya memperoleh persetujuan sehubungan dengan Informasi Pribadi tersebut; dan/atau 3.1.6 Pada saat disyaratkan oleh hukum atau peraturan. Tanpa menyimpang dari ketentuan tersebut di atas, anda dengan ini mengakui dan sepenuhnya menyetujui bahwa LIXIL Thailand dapat disyaratkan untuk menyimpan dan menyediakan Informasi Pribadi kepada pihak berwenang berdasarkan Act on Computer Related Offences B.E. 2550 dan peraturan-peraturannya (dan perubahan-perubahannya, jika relevan), sebagaimana yang berlaku, tanpa memperoleh persetujuan anda terlebih dahulu.
4. PENGELOLAAN INFORMASI PRIBADI
4.1 Berdasarkan peraturan lokal yang berlaku, kami mencadangkan tindakan teknis dan organisasional yang wajar untuk melindungi Informasi Pribadi terhadap kerusakan yang tidak disengaja atau tidak sesuai dengan hukum atau kehilangan yang tidak disengaja, perubahan, pengungkapan atau akses yang tidak berwenang. Sayangnya, tidak ada sistem keamanan informasi yang 100% aman. Oleh karenanya, walaupun kami berupaya untuk melindungi Informasi Pribadi anda, kami tidak dapat memastikan atau menjamin keamanan dari Informasi Pribadi tersebut terhadap kemungkinan terjadi kerugian, akses yang tidak berwenang, kebocoran, kerusakan atau perubahan. 4.2 Dalam hal suatu ID dan kata sandi terdafar sehubungan dengan penggunaan Situs, tidak ada tanggung jawab yang akan diterima oleh LIXIL atas kerusakan yang timbul dari penggunaan yang tidak berwenang dari ID atau kata sandi tersebut. Lebih lanjut, penggunaan dari ID atau kata sandi dapat dihentikan dalam hal pendaftaran informasi palsu atau informasi sehubungan dengan orang lain.
5. PENGUNGKAPAN, PERUBAHAN, TAMBAHAN, PENGHENTIAN PENGGUNAAN DAN PENGHAPUSAN INFORMASI PRIBADI
5.1 Mohon hubungi LIXIL Thailand secara langsung sehubungan dengan permintaan pengungkapan, perubahan, tambahan, penghentian penggunaan, atau penghapusan informasi pribadi yang dipegang oleh LIXIL. Untuk menjaga keakuratan dan keamanan dan mencegah kebocoran informasi pribadi, dalam hal tidak ada prosedur khusus berdasarkan hukum atau peraturan, setiap konfirmasi yang diperlukan akan dilakukan tanpa penundaan. 5.2 Dalam hal tidak adanya pelaksanaan, atau keterlambatan dalam menyelesaikan suatu permintaan sebagaimana tertera dalam Pasal 1 kebijakan ini, LIXIL Thailand akan berupaya untuk menyediakan penjelasan mengenai alasan yang bersangkutan.
6. KEPATUHAN TERHADAP HUKUM DAN PERATURAN DANSTANDAR LAIN
6.1 LIXIL Thailand akan mematuhi hukum dan peraturan dari Thailand sehubungan dengan Informasi Pribadi, dan Kebijakan ini dan setiap hal yang terkait dengannya akan tunduk pada hukum Thai dan tunduk pada yurisdiksi pengadilan yang kompeten di Bangkok.
7.PEMBERITAHUAN PERUBAHAN KEBIJAKAN KERAHASIAAN
7.1 Rincian dari Kebijakan Kerahasiaan dapat diubah sebagaimana diperlukan. Karena komunikasi tidak dapat dilakukan kepada setiap individu di setiap situasi, versi terakhir dari Kebijakan Kerahasiaan ini akan diberikan dalam edisi Situs terakhir.
8. PERALIHAN INTERNASIONAL
8.1 LIXIL Thailand mengadakan Situs ini pada servernya di Thailand. Karena LIXIL adalah kelompok perusahaan global, setiap Informasi Pribadi yang berada dalam Situs ini dapat dibagikan kepada afiliasinya di lokasi lain sebagaimana yang diperlukan, untuk tujuan sebagaimana diuraikan dalam Kebijakan Kerahasiaan ini. Yurisdiksi tersebut mungkin tidak menyediakan tingkat perlindungan yang setara seperti hukum perlindungan data di negara rumah anda. Penggunaan anda atas Situs atau pencantuman Informasi Pribadi apapun akan, oleh karenanya, merupakan persetujuan anda terhadap peralihan-peralihan tersebut.
9. GANTI KERUGIAN
9.1 Anda dengan ini setuju untuk membela, mengganti kerugian dan menjaga LIXIL Thailand dan/atau LIXIL, bersama-sama maupun sendiri-sendiri, dari dan terhadap setiap dan seluruh klaim, kerugian, kewajiban, kehilangan, tanggung jawab, biaya atau hutang dan pengeluaran (termasuk namun tidak terbatas pada biaya pengacara) yang timbul dari: (i) penggunaan anda atas dan akses kepada Situs ini termasuk setiap informasi di dalamnya (dan khususnya untuk setiap pelanggaran terhadap Thailand Penal Code dan Act on Computer-Related Offences B.E. 2550 (dan perubahannya sebagaimana halnya yang berlaku); (ii) pelanggaran anda terhadap ketentuan apapun dalam Kebijakan Kerahasiaan ini; (iii) pelanggaran anda terhadap hak pihak ketiga, termasuk tanpa pembatasan, setiap hak cipta, hak atas kekayaan intelektual atau hak pribadi; atau (iv) setiap klaim bahwa penggunaan anda atas informasi dalam Situs ini menyebabkan kerugian bagi pihak ketiga. Kewajiban pembelaan dan ganti kerugian ini akan tetap berlaku setelah berakhirnya Kebijakan Kerahasiaan ini dan penggunaan anda atas Situs.
10. PERTANYAAN
10.1. Pertanyaan wajib ditujukan kepada webmasterthailand@lixil.com.